Instituto Meteorológico Nacional de Costa Rica
INSTITUTO METEOROLÓGICO NACIONAL DE COSTA RICA · FUNDADO EN 1888
Portafolio visual · Prensa, TV, radio y documentación oficial

Huracán Otto

El primer huracán en tocar tierra costarricense desde que existen registros meteorológicos — 24 de noviembre de 2016.
10Fallecidos
10,831Personas afectadas
1,598Viviendas dañadas
¢100.000 MPérdidas estimadas
8.5 hCaribe → Pacífico
Huracán Otto en el Mar Caribe, imagen GOES-13
22 nov. 2016 — Otto en el Caribe. NOAA/NASA GOES-13.
Huracán Otto tocando tierra, 24 de noviembre de 2016
24 nov. 2016 — Otto tocando tierra, categoría 2. NASA Earth Observatory.
Mapa de lluvia acumulada estimada por el huracán Otto, del 21 al 25 de noviembre de 2016
21–25 nov. 2016 — Lluvia acumulada estimada (IMERG). NASA GPM.
El evento

De costa a costa en 8 horas y media

El huracán Otto se formó el 21 de noviembre de 2016 en el suroeste del Mar Caribe, igualando el récord histórico como el huracán más meridional registrado en esa cuenca desde 1969. Tocó tierra el 24 de noviembre en la Reserva Biológica Indio Maíz (Nicaragua) como categoría 3 y minutos después ingresó a Costa Rica por Las Delicias, en el cantón de Los Chiles, ya como categoría 2. Atravesó el país en cerca de 8.5 horas y salió al Pacífico por Playa Naranjo, en el Golfo de Papagayo, dejando lluvias intensas sobre las regiones del Pacífico, el Valle Central y el Pacífico Central. Fue el primer ciclón con fuerza de huracán en golpear directamente a Costa Rica desde que existen registros meteorológicos confiables (1851).

Dejó 10 personas fallecidas, más de 10.800 personas afectadas, cerca de 1.600 viviendas dañadas y pérdidas superiores a los ¢100.000 millones, concentradas sobre todo en Upala, Los Chiles, Guatuso y Bagaces. El Gobierno declaró emergencia nacional. Meses después, la Organización Meteorológica Mundial retiró el nombre "Otto" de la lista de huracanes del Atlántico.

Recorrido de Huracán Otto

Evolución del huracán Otto, desde su formación el 20 de noviembre hasta su disipación el 26 de noviembre de 2016.
Trayectoria del huracán Otto, 24 de noviembre de 2016
Trayectoria del huracán Otto el 24 de noviembre de 2016, desde su ingreso por Los Chiles hasta su salida al Pacífico por Playa Naranjo. Instituto Meteorológico Nacional (IMN) / MINAE.
Minuto a minuto

Cronología general

Integra los informes meteorológicos del IMN, las decisiones de Gobierno y los hechos reportados por la prensa.

15–16 nov.
Se detecta un sistema de baja presión en el suroeste del Caribe. Genera las primeras lluvias en Limón y la Zona Sur; Golfito, Osa y Corredores registran hasta 300 mm en 24 horas.
21 nov.
El sistema se intensifica a depresión tropical n.º 16 y horas después a tormenta tropical Otto, con vientos máximos de 85 km/h.
22 nov.
Otto se intensifica a huracán categoría 1 — el más meridional del Caribe en alcanzar esa fuerza desde 1969. El Gobierno decreta alerta roja y ordena evacuar a más de 4.000 personas de zonas costeras. The Guardian y otros medios internacionales cubren la emergencia.
23 nov.
El MEP suspende lecciones en todo el país y se decreta asueto para empleados públicos. Otto oscila entre tormenta tropical y huracán; las lluvias alcanzan el Valle Central.
24 nov., 06:00–14:00 h
Otto se intensifica a categoría 2. Toca tierra en Nicaragua como categoría 3 (185 km/h) y minutos después ingresa a Costa Rica por Las Delicias, en Los Chiles, ya en categoría 2.
24 nov., tarde–noche
Sobre Upala y Bagaces cae el equivalente a un mes de lluvia en seis horas. El huracán se degrada a categoría 1 y luego a tormenta tropical, saliendo al Pacífico por Playa Naranjo hacia las 10:30 p. m.
24–25 nov.
Cientos de comunidades quedan incomunicadas. Cruz Roja, Bomberos y Fuerza Pública inician rescates por lancha y a pie, concentrados en Upala. El sistema 911 recibe 1.500 reportes en un solo día.
25 nov.
El Gobierno confirma primero ocho, luego nueve fallecidos y decreta tres días de duelo nacional. Reabre el aeropuerto Daniel Oduber.
26 nov.
El OIJ confirma diez fallecidos, tres de ellos menores de edad. Balance oficial: 10.831 personas afectadas, 1.598 viviendas dañadas, 412 poblados con algún tipo de afectación.
28 nov.
Entra en vigencia el Decreto Ejecutivo N.º 40027, que declara estado de emergencia nacional en los cantones más afectados.
29 nov.
OCHA (Naciones Unidas) emite su Flash Email 5 sobre la respuesta humanitaria regional.
2 dic.
Semanario Universidad publica un reportaje sobre las fallas del sistema de alerta temprana en Upala.
Marzo 2017
La Organización Meteorológica Mundial retira el nombre "Otto" de la lista de huracanes del Atlántico.
Vista desde el espacio

Imágenes satelitales

Material fotográfico de dominio público, cortesía de agencias espaciales y meteorológicas de Estados Unidos.

Imagen satelital del huracán Otto
Imagen satelital del huracán Otto.
Tormenta tropical Otto, 22 de noviembre de 2016
22 nov. 2016 — Otto, aún como tormenta, se aproxima a Centroamérica. Sensor MODIS, satélite Terra. NASA Earth Observatory (dominio público).
Huracán Otto tocando tierra
24 nov. 2016 — Otto, ya como huracán categoría 2, tocando tierra en la frontera de Nicaragua y Costa Rica. NASA Earth Observatory (dominio público).
Infografía

Intensidad de Otto en el tiempo

Elaboración propia a partir de los datos del IMN y el Centro Nacional de Huracanes (NOAA). Escala Saffir-Simpson.

Gráfico de la evolución de la intensidad del huracán Otto en el tiempo
Evolución de la intensidad de Otto: pasó de tormenta tropical el 21 nov. a huracán categoría 3 al tocar tierra el 24 nov. en la frontera CR–Nicaragua y se degradó con rapidez al cruzar el país hacia el Pacífico.

Lluvia acumulada estimada (24 nov., varias horas)

Mapa de lluvia acumulada estimada por el huracán Otto
Mapa de lluvia acumulada estimada durante el paso de Otto, con base en cifras divulgadas por Casa Presidencial y el IMN. Valores aproximados con fines ilustrativos.

Cantidad de lluvia registrada

Cantidad de lluvia registrada durante el paso del huracán Otto
Cantidad de lluvia registrada durante el paso de Otto, según los datos del IMN.
Documentación institucional

Documentos oficiales

Decretos, declaratorias, informes técnicos y comunicados del Gobierno de Costa Rica y organismos internacionales.

Informe técnico

Informe técnico del Huracán Otto

Instituto Meteorológico Nacional. Reconstrucción meteorológica completa: seis días de ciclo de vida, presión mínima de 975 hPa, vientos máximos de 175 km/h y ráfagas de hasta 213 km/h, con mapas de trayectoria e imágenes de radar.

Ver informe (PDF) →
Aviso IMN

Informe Meteorológico N.º 43 del IMN

Instituto Meteorológico Nacional · 24 nov. 2016, 10:00 a. m. Boletín numerado emitido en tiempo real durante la emergencia, con el diagnóstico y la trayectoria vigente de Otto pocas horas antes de su salida al océano Pacífico.

Ver aviso completo →

Comisión Nacional de Emergencias (CNE)

Alerta 25

Alerta 25 — Alerta Roja por Tormenta Otto

Comisión Nacional de Emergencias (CNE) · 2016. Declaratoria de alerta roja de la CNE ante la Tormenta Otto.

Ver documento (PDF) →
Alerta 26

Alerta 26 — Ampliación de la Alerta Roja por Tormenta Otto

Comisión Nacional de Emergencias (CNE) · 2016. Ampliación de la alerta roja emitida por la CNE ante la Tormenta Otto.

Ver documento (PDF) →
Alertas

Alertas Otto

Comisión Nacional de Emergencias (CNE). Documento con el detalle de las alertas emitidas por la CNE durante la emergencia del huracán Otto.

Ver documento (PDF) →
Comunicado

Gobierno declara emergencia por Huracán Otto

Presidencia de la República · 23 nov. 2016. Declaratoria de emergencia nacional, asueto para empleados públicos y ampliación de la alerta roja a 18 cantones adicionales.

Ver comunicado completo →
Decreto

Decreto Ejecutivo N.º 40027-MP

Poder Ejecutivo · Rige desde el 28 nov. 2016. Declara estado de emergencia nacional en Upala, Los Chiles, Guatuso, Bagaces, La Cruz, Sarapiquí, Osa, Golfito, Corredores y Pococí, con base en los Informes Meteorológicos n.º 10 a 39 del IMN.

Ver decreto (PDF) →
Plan CNE

Plan General de la Emergencia

CNE · Diciembre 2016 en adelante. Instrumento técnico que canaliza los recursos del Fondo Nacional de Emergencias para la reconstrucción de infraestructura y viviendas.

Ver plan (PDF) →
Comunicado

Decreto sobre árboles caídos

Presidencia de la República · 22 dic. 2016. Regula, a través del SINAC, el aprovechamiento de madera de árboles caídos por Otto en los cantones en emergencia.

Ver comunicado →
Informe ONU

Flash Email 5 — Huracán Otto

OCHA, Naciones Unidas · 29 nov. 2016. Reporta 11.678 personas albergadas en 152 refugios y 42 comunidades aisladas atendidas con apoyo de helicópteros de Panamá y EE. UU.

Ver informe →
Reporte NOAA

Tropical Cyclone Report: Hurricane Otto

National Hurricane Center (EE. UU.). Confirma la intensidad máxima de 185 km/h antes del contacto con tierra en Nicaragua y acumulados de lluvia superiores a 200 mm en un día en Costa Rica.

Ver reporte (PDF) →
Auditoría

Gestión de riesgo y Plan Regulador de Upala

Contraloría General de la República / Universidad Nacional. Evalúa la capacidad de respuesta de los comités comunales de emergencia y el rol que habría tenido un plan regulador territorial en Upala.

Ver estudio →
Alerta roja

Declaratoria de alerta roja y amarilla ante el huracán Otto

CNE, vía Presidencia de la República · 23 nov. 2016. La Comisión Nacional de Emergencias extiende la alerta roja a 18 cantones adicionales del Pacífico Central, Pacífico Sur y Alajuela, sumados a los que ya estaban en esa condición en el Caribe y la Zona Norte.

Ver declaratoria completa →
Fin de alerta

CNE eliminó todas las alertas por el huracán Otto

CNE, vía ReliefWeb · 2 dic. 2016. Comunicado que cierra el ciclo de la emergencia: ante la mejora sustancial de las condiciones climáticas, la CNE levanta todas las alertas vigentes por Otto, mientras las instituciones mantienen el operativo de recuperación en Upala.

Ver comunicado →
Territorio

Zonas más afectadas

Mapa de cantones más afectados por el huracán Otto
Cantones más afectados por el huracán Otto (en rojo, los de mayor afectación; en naranja, afectación moderada). Elaboración propia con datos del IMN y Gobierno de Costa Rica.
  • Upala — la más golpeada; una cabeza de agua sobre el río Zapote arrasó el centro del cantón (Yolillal, San José de Upala, Bijagua, Canalete).
  • Los Chiles / Caño Negro — punto de entrada del huracán, por Las Delicias.
  • Bagaces / La Cruz — deslizamientos en los volcanes Miravalles y Rincón de la Vieja; destrucción del balneario Thermomanía.
  • Guatuso / Sarapiquí — comunidades aisladas por caída de puentes y árboles.
  • Osa, Golfito, Corredores — afectaciones tempranas desde el 16 de noviembre.
  • Pococí — evacuaciones preventivas en Barra del Colorado y Tortuguero.

En total: entre 23 y 42 comunidades aisladas según la fecha del corte, 2.778 km de carreteras dañadas, ocho puentes afectados y cerca de 62.000 servicios eléctricos interrumpidos.

Hemeroteca

Noticias y coberturas periodísticas

Prensa escrita, digital, televisión, radio y agencias — nacionales e internacionales, en orden cronológico.

21 de noviembre
DigitalWeather.com (The Weather Channel) · 21 nov.

Depresión Tropical 16 se forma en el Caribe, puede convertirse en un raro huracán en el Día de Acción de Gracias

El sistema se ubicaba a unas 300 millas al este de la costa caribeña de Nicaragua, con posibilidad de tocar tierra en Nicaragua o Costa Rica cerca del Día de Acción de Gracias. Advertía de lluvias torrenciales que podían superar las 10 pulgadas y provocar inundaciones y deslizamientos; señalaba además lo inusual de un ciclón tan tardío en la temporada. Este sistema se convertiría luego en el huracán Otto.

Leer en weather.com →
22 de noviembre
DigitalCRHoy.com · 22 nov, 10:32 a.m. · Alexánder Ramírez

Prestigioso diario inglés destaca emergencia por Otto

The Guardian da amplia cobertura a la declaratoria de emergencia en Costa Rica y Nicaragua: evacuación de 4.000 personas de la costa caribeña, cierre de escuelas y asueto a empleados públicos.

Leer en crhoy.com →
DigitalCRHoy.com · 22 nov, 3:47 p.m. · Hermes Solano

6 cantones más en alerta roja por huracán Otto

La CNE amplía la alerta roja a Pococí, Guácimo, Siquirres, Matina, Toro Amarillo (Valverde Vega) y La Cruz. También pide a las familias en zonas vulnerables trasladarse a sitios seguros.

Leer en crhoy.com →
PrensaDiario Extra · 22 nov, 4:20 p.m.

Siga en vivo el paso del huracán Otto

Cobertura en vivo de Diario Extra desde las primeras horas de la emergencia, con actualizaciones minuto a minuto sobre la trayectoria del ciclón y las medidas preventivas del Gobierno.

Leer en diarioextra.com →
PrensaLa Nación · 22 nov.

Meteorólogos cambian pronóstico: Otto se convertirá en huracán a partir de este martes

Werner Stolz, jefe de Pronósticos del IMN, explica que el sistema se mantenía semiestacionario por un empuje frío, pero que al disiparse retomaría su avance hasta tocar tierra cerca de Bluefields, en la costa caribeña de Nicaragua.

Leer en nacion.com →
23 de noviembre
PrensaLa Nación · 23 nov.

Otto ingresaría a territorio nacional la madrugada del jueves

Cobertura de la conferencia presidencial: 1.183 viviendas, 32 carreteras, un puente y dos diques ya afectados; 1.335 personas en 14 centros de atención, sobre todo en el Pacífico Sur.

Leer en nacion.com →
TVTeletica, Canal 7 · 23 nov.

Huracán Otto y su impacto en cifras

Repaso de afectaciones previas al ingreso del huracán: cierre de la Ruta 32 por derrumbe, suspensión de servicios del ICE en cantones bajo alerta roja y aumento en la venta de bienes básicos.

Leer en teletica.com →
InternacionalFox News · 23 nov.

Otto expected to recover hurricane force, make landfall in Costa Rica

Cobertura en inglés sobre el reforzamiento de Otto en el Mar Caribe antes de su ingreso a Nicaragua y Costa Rica, con advertencias de lluvias torrenciales e inundaciones repentinas.

Leer en foxnews.com →
InternacionalGlobal News (Canadá) · 23 nov.

Evacuations ordered in Nicaragua, Costa Rica ahead of Hurricane Otto

Reporte de la cadena canadiense sobre la evacuación de miles de personas en ambos países horas antes de que Otto tocara tierra como huracán.

Leer en globalnews.ca →
InternacionalDiario de Cuyo (Argentina) · 23 nov.

Un huracán amenaza a Costa Rica y Nicaragua

Cobertura del diario argentino sobre la inminente llegada de Otto a Centroamérica y las medidas de prevención adoptadas por ambos gobiernos.

Leer en diariodecuyo.com.ar →
24 de noviembre — Día del impacto
TVTeletica, Canal 7 · 24 nov.

Así ve el mundo el paso de Otto por Costa Rica

La BBC destaca que sería el primer huracán en tocar Costa Rica desde 1851; ABC News resalta la evacuación de 4.000 personas; El País, El Tiempo y CNN advierten sobre inundaciones y deslizamientos.

Leer en teletica.com →
TVRepretel, Canal 6 · 24 nov.

Tormenta Otto está frente a costas de Limón

Boletín de Repretel sobre la proximidad de Otto —aún tormenta tropical— a Limón, advirtiendo que podía convertirse en huracán ese mismo día.

Leer en repretel.com →
DigitalAmeliaRueda.com · 24–25 nov.

Cuerpos de socorro luchan contra los estragos de Otto

Con declaraciones del jefe de Bomberos, Héctor Chaves: equipos de socorro se movilizan en lancha, doble tracción y a pie hacia comunidades incomunicadas, con foco en Upala.

Leer en ameliarueda.com →
InternacionalUnivision · 25 nov.

A nueve muertos ascienden víctimas del huracán Otto

El sistema 911 recibió 1.500 reportes de incidentes en un día; cerca del 70% del territorio nacional estaba bajo alerta roja. El presidente decreta tres días de duelo nacional.

Leer en univision.com →
DigitalThe Tico Times · 25 nov.

Deaths, disappearances reported in northern Costa Rica in aftermath of Hurricane Otto

El diario en inglés más antiguo de Costa Rica reporta desde Upala los primeros fallecimientos confirmados y la angustia de familias con parientes desaparecidos tras la crecida del río Zapote.

Leer en ticotimes.net →
PrensaDiario Extra · 24 nov.

Videos muestran potencia de Otto al ingresar a Costa Rica

Dos videos enviados por vecinos, grabados desde el Hospital de Los Chiles y una vivienda del centro de la ciudad, muestran la fuerza de las lluvias y vientos en el momento del ingreso del huracán.

Leer en diarioextra.com →
InternacionalCNN · 24 nov.

Tropical Storm Otto kills at least 9 in Costa Rica

Cobertura en inglés de CNN sobre el paso de Otto por Costa Rica y Nicaragua, con balance preliminar de fallecidos y evacuaciones masivas en ambos países.

Leer en cnn.com →
InternacionalTelemundo · 24 nov.

Huracán Otto tocó tierra en la costa sur de Nicaragua con categoría 2

Telemundo reporta el ingreso de Otto como categoría 2 con vientos de 175 km/h por la costa sur de Nicaragua, cerca de la frontera con Costa Rica. Para entonces ya había dejado tres muertos en Panamá.

Leer en telemundo.com →
PrensaLa Nación · 24 nov.

Avalancha de piedras se llevó suites, granja y seis piscinas de Thermomanía

Una cabeza de agua bajó desde el volcán Miravalles y arrasó gran parte del balneario termal de Bagaces: dos suites, un museo, una granja de dos hectáreas y seis piscinas de la parte baja del complejo.

Leer en nacion.com →
25 de noviembre
PrensaLa Nación · 25 nov, 2:54 p.m. · Redacción coral (11 periodistas)

OIJ confirma nueve muertes por huracán Otto

Primera confirmación oficial de fallecidos: cinco en Upala y cuatro de una misma familia en Bagaces. Reporta 3.713 personas albergadas en 20 refugios y la reapertura del aeropuerto Daniel Oduber.

Leer en nacion.com →
AgenciaAFP / SWI swissinfo.ch · 25 nov.

Otto deja muerte y destrucción en Costa Rica y Nicaragua

Imágenes aéreas de comunidades inundadas, casas aplastadas por árboles y calles cubiertas de lodo; testimonio de un vecino de Upala cuyo hijo desapareció con la crecida.

Leer en swissinfo.ch →
DigitalEl Financiero · 25 nov, 10:41 a.m. · Cristina Fallas Villalobos

Empresas convierten sus tiendas en centros de acopio

Universal, Ekono, Walmart, Gollo y varias franquicias de comida se suman como centros de acopio y donantes; Kolbi, Movistar y Claro habilitan bonos y llamadas gratuitas para las zonas afectadas.

Leer en elfinancierocr.com →
PrensaDiario Extra · 25–26 nov.

3 días de duelo nacional

El Gobierno decreta tres días de duelo nacional por las víctimas de Otto; hasta el cierre de edición la cifra se mantenía en nueve fallecidos entre Upala y Bagaces, con un cuerpo aún sin entregar.

Leer en diarioextra.com →
26 de noviembre
DigitalCRHoy.com · 26 nov, 9:30 a.m. · Johel Solano

Resumen: así está el país tras el paso de Otto

Crónica del momento en que el director del OIJ, Walter Espinoza, confirmó nueve fallecidos. La Selección Nacional de fútbol recaudó cerca de $22.000 para los damnificados.

Leer en crhoy.com →
PrensaLa Nación · 26 nov, 8:30 a.m.

Huracán Otto afectó directamente a 10.831 personas

Balance oficial: 1.598 viviendas dañadas, 412 poblados afectados, 2.778 km de carreteras dañadas. La cifra de fallecidos sube a diez, tres de ellos menores de edad.

Leer en nacion.com →
PrensaLa Nación · 26 nov.

Así funcionará el operativo de atención en Upala

Detalle del despliegue de la CNE, Bomberos, Cruz Roja y Fuerza Pública en Upala, con apoyo de helicópteros de los gobiernos de Panamá y Estados Unidos para llegar a las comunidades aisladas.

Leer en nacion.com →
27–29 de noviembre
DigitalThe Tico Times · 28 nov.

Hurricane Otto: Two myths swept aside in a single night

Análisis en inglés sobre cómo Otto derribó dos creencias arraigadas en Costa Rica: que el país estaba a salvo de huracanes por su latitud y que el Caribe rara vez producía ciclones tan tarde en la temporada.

Leer en ticotimes.net →
PrensaDiario Extra · 26–27 nov.

Maratónicas de ayudas para damnificados de Otto

La Municipalidad de San José organiza una maratónica de recolección en el Parque Central, mientras en Puerto Viejo de Sarapiquí la Cruz Roja reúne alimentos no perecederos y agua para enviar a Upala.

Leer en diarioextra.com →
DigitalLa República · 29 nov.

Otto golpeó con fuerza al sector productivo

El sector agropecuario reporta afectación severa en piña, caña, arroz, frijoles y yuca; el Gobierno promueve un presupuesto extraordinario mientras el ICE reporta 96% de las averías eléctricas restablecidas.

Leer en larepublica.net →
2 de diciembre
PrensaSemanario Universidad · 2 dic.

¿Por qué el huracán Otto azotó así a Upala?

Reportaje de investigación sobre las fallas del sistema de alerta temprana: pese a la alerta roja, buena parte de la población del centro de Upala no creyó que el río Zapote pudiera desbordarse con esa fuerza.

Leer en semanariouniversidad.com →
PrensaDiario Extra · Principios de dic.

Después de un evento fatal, ¿cómo enfrentarlo?

Con la psicóloga Laura Bogantes, del Colegio de Psicólogos: analiza el duelo de las familias de Upala y Bagaces tras las diez muertes por Otto, y la necesidad de acompañamiento profesional a largo plazo.

Leer en diarioextra.com →
PrensaLa Nación · Salud · 3 dic.

Otto mandó a los centros hospitalarios a 4.699 pacientes

La CCSS reporta la atención de 4.699 personas entre hospitales, Ebáis, albergues y visitas domiciliarias en Upala y Bagaces; instala un módulo de hospital móvil y habilita 18 Ebáis itinerantes para descongestionar los centros de salud.

Leer en nacion.com →
PrensaLa Nación · dic.

42.000 personas afectadas por huracán Otto aún no tienen agua potable

Semanas después del paso de Otto, AyA reporta miles de familias sin servicio de agua potable en la Zona Norte y Guanacaste por daños en acueductos, tuberías y nacientes.

Leer en nacion.com →
PrensaLa Nación · Economía y Agro · dic.

Huracán Otto dejó pérdidas por ¢30.600 millones en el agro

El MAG contabiliza daños en 11.435 hectáreas de cultivos, sobre todo banano y yuca, con la Región Huetar Norte concentrando el 62% de las pérdidas agrícolas totales.

Leer en nacion.com →
DigitalSemanario Universidad · dic.

Huracán Otto causa daños en infraestructura vial de Costa Rica por ¢4.734 millones

El MOPT detalla los daños en la red vial nacional y cantonal tras el paso de Otto, con derrumbes, pérdida de calzada y puentes afectados en las zonas Norte y Caribe.

Leer en semanariouniversidad.com →
Perfiles y retrospectivas (2016–2025)
PerfilLa Nación · "Personajes 2016"

Personajes 2016: Otto, el huracán que azotó Costa Rica

Perfil narrativo de los días del huracán desde San José y desde las zonas golpeadas; sobre Upala y Bagaces cayó el equivalente a un mes de lluvia en seis horas.

Leer en nacion.com →
TestimonioEl Colectivo 506 · ~2021

Upala y la alerta temprana: las lecciones de Otto

Relato de quien fuera encargada de prensa de la Municipalidad de Upala; documenta ¢10.000 millones invertidos en reconstrucción 4.5 años después.

Leer en elcolectivo506.com →
5.º aniversarioLa Nación · 24 nov. 2021

Otto, el huracán que cruzó Costa Rica de costa a costa

Reconstrucción minuto a minuto: entrada por Las Delicias a las 2 p.m., salida por Playa Naranjo a las 10:30 p.m. En 165 años de registros, nunca antes un huracán había impactado así al país.

Leer en nacion.com →
8.º aniversarioObservador.cr · 24 nov. 2024

8 años de Otto: así lo explica la ciencia

Repaso científico del origen del fenómeno; Otto recorrió unos 135 km dentro de Costa Rica en 8.5 horas, con pérdidas superiores a los ¢100.000 millones.

Leer en observador.cr →
ComparativaEl Financiero · 2021

EF repasa los efectos de los últimos huracanes en Costa Rica

Compara a Otto con Juana (1988), César (1996) y Mitch (1998); cita al jefe de Pronósticos del IMN, Werner Stolz, quien ubica a César como el de mayores efectos negativos entre los fenómenos analizados.

Leer en elfinancierocr.com →
ComparativaLa República · Oct. 2017

Tormenta Nate causó más daños que huracán Otto

Compara ambos eventos: la alerta por Nate se declaró en 76 cantones (frente a 30 con Otto) y el sistema 911 registró 1.700 reportes de incidentes, sobre todo inundaciones.

Leer en larepublica.net →
CuriosidadCRHoy.com

La particularidad (casi) desconocida del huracán Otto

Repaso de los datos menos conocidos del ciclón: por su origen y trayectoria tan al sur, es considerado uno de los huracanes más atípicos registrados en el Atlántico.

Leer en crhoy.com →
1.er aniversarioLa Nación · Nov. 2017

Upala y Bagaces viven desigual recuperación a un año del huracán Otto

Un año después, el comercio, la agricultura y la ganadería en Upala todavía no alcanzaban los niveles previos al huracán, mientras Bagaces mostraba una recuperación algo más avanzada.

Leer en nacion.com →
5.º aniversarioSan Carlos Digital · Nov. 2021

Upala, Guatuso y Los Chiles a 5 años del paso de Otto

Medio regional de la Zona Norte repasa cómo viven hoy las comunidades más golpeadas por Otto, con testimonios locales sobre lo reconstruido y lo que aún falta.

Leer en sancarlosdigital.com →
9.º aniversarioLa Teja · Nov. 2025

Bijagua en Upala: así se levantó nueve años después del huracán Otto y hoy atrae a muchos turistas

Nueve años después de la tragedia, Bijagua se reinventó con turismo rural, gastronomía y hospedaje, convirtiéndose en un destino que hoy sorprende a los visitantes.

Leer en lateja.cr →
RecuperaciónCRHoy.com

(Video y fotos) Después de la destrucción del huracán Otto, reabre Thermomanía

Pese al 40% de daños estructurales reconocidos por su administración, el balneario termal de Bagaces reabre semanas después de Otto en un esfuerzo por reactivar el turismo y el empleo de la zona.

Leer en crhoy.com →
ComparativaAM Prensa · Oct. 2017

Nate duplica a huracán Otto en averías de servicio eléctrico

El ICE compara ambos fenómenos: la tormenta tropical Nate afectó casi el doble de servicios eléctricos que el huracán Otto un año antes, pese a la menor categoría del sistema.

Leer en amprensa.com →
ReconstrucciónLa Nación

Escuelas dañadas por huracán Otto fueron reconstruidas con donativos de "Yo nací en este país"

La campaña solidaria de Teletica y Canal 7 recauda fondos para levantar de nuevo centros educativos de la Zona Norte que quedaron inhabitables tras el paso de Otto.

Leer en nacion.com →
TestimonioLa Teja

Sobreviviente de dos huracanes: "Aún tengo pesadillas donde me lleva arrastrada el agua"

Brenda Hernández perdió a cuatro familiares en Guayabo de Bagaces la noche del 24 de noviembre de 2016; ya había sobrevivido antes al huracán Juana, en Nicaragua, en 1988.

Leer en lateja.cr →
MemoriaLa Teja

Niña Bianka Pichardo dejó huella entre sus seres queridos y huracán Otto dolor

Perfil de una de las menores fallecidas por Otto en Upala; familiares y vecinos la recuerdan años después de la tragedia.

Leer en lateja.cr →
TestimonioTeletica · 20 nov. 2017

Víctimas del huracán Otto cuentan su historia a un año de la tragedia

Un año después, familias de Upala y Bagaces narran cómo enfrentaron la tragedia: Maureen Castillo perdió a su esposo Dennis Alvarado, y la profesora Isabel Picado relata junto a su hijo Israel el impacto emocional que aún persiste en la comunidad.

Leer en teletica.com →
PerfilLa Nación

La huella imborrable de Otto, el primer huracán que cruzó Costa Rica

Reportaje retrospectivo sobre las secuelas físicas y emocionales que dejó Otto en Upala y Bagaces, y las lecciones aprendidas para la gestión del riesgo en el país.

Leer en nacion.com →
Archivo audiovisual

Videos de noticieros televisivos

Por tratarse de material con derechos de autor, se enlaza directamente a cada fuente en lugar de incrustar el video.

Teletica · Canal 7

Vea imágenes inéditas del paso del huracán Otto

28 de noviembre de 2021

A cinco años del desastre, el Ministerio de Seguridad Pública compartió material inédito de las evacuaciones en Delta Costa Rica, con testimonios de sobrevivientes.

Ver en teletica.com →
La Nación

Vecinos de Bijagua buscan niña desaparecida entre lodo

25–26 de noviembre de 2016

Video de la cobertura en vivo de La Nación documentando labores de búsqueda en Upala durante los días posteriores al impacto.

Ver en nacion.com →
Univision · N+

Otto deja huellas en la costa caribeña

25 de noviembre de 2016

Reportaje audiovisual internacional sobre los efectos del huracán en Costa Rica, Nicaragua y Panamá, con imágenes de la Cruz Roja costarricense.

Ver en univision.com →
IMN / CNE

Imágenes satelitales y de radar del huracán Otto

Noviembre de 2016

El informe técnico del IMN incluye imágenes de microondas del satélite polar que muestran el ojo del huracán ingresando al país el 24 de noviembre.

Ver informe con imágenes →
Ver el desglose completo de videos de noticieros (23 enlaces) ↓
Canal 3 TV (Noti3)
Entrevista a Juan Diego Naranjo, del IMN, sobre el huracán Otto
Ver en YouTube →
CB24
Entrevista sobre los posibles efectos del huracán Otto en Costa Rica
Ver en YouTube →
Repretel
Huracán Otto alcanza el territorio continental
Ver en YouTube →
Repretel
Noticiero del 25 nov. 2016 tras el paso de Otto
Ver en YouTube →
Repretel
El director del IMN anticipa el impacto de Otto
Ver en YouTube →
Repretel
Videos del paso del huracán por el país
Ver en YouTube →
Repretel
Otto se convierte en huracán categoría 3
Ver en YouTube →
UNED
El antes y el después del huracán Otto
Ver en YouTube →
Repretel
Otto duplica el riesgo de un nuevo huracán
Ver en YouTube →
Repretel
Testimonios de vecinos afectados en Upala
Ver en YouTube →
Repretel
Vecinos de Bijagua que lo perdieron todo
Ver en YouTube →
Repretel
Campaña de solidaridad con los afectados
Ver en YouTube →
Repretel
Recuento de los efectos más recientes de Otto
Ver en YouTube →
Repretel
Historias de vecinos de Upala sobre Otto
Ver en YouTube →
Columbia
Testimonios de afectados 5 años después
Ver en YouTube →
YouTube
Los estragos del huracán Otto en Costa Rica
Ver en YouTube →
YouTube
Hurricane Otto hits Nicaragua, Costa Rica, Panama
Ver en YouTube →
CNN en Español
Panorama: Huracán Otto en Costa Rica
Ver en cnnespanol.cnn.com →
La Nación
Efectos del huracán Otto sobre Upala (video)
Ver en nacion.com →
Euronews
Hurricane Otto bears down on Costa Rica
Ver en euronews.com →
Teletica
Juan Jo: tormenta tropical Otto hace recordar el huracán Juana
Ver en teletica.com →
Casa Presidencial (Facebook)
Cadena nacional: los impactos del huracán Otto marcaron a toda Costa Rica
Ver en facebook.com →
PBS NewsHour
Hurricane Otto makes landfall on Nicaragua's Caribbean coast
Ver en pbs.org →
Fotorreportajes

Galerías fotográficas

Fotografías de prensa protegidas por derechos de autor de sus medios y fotógrafos — se enlazan, no se reproducen.

Créditos y fuentes principales